Reach the proportion
达到…程度
🧩 词语组成解析
reach
[ritʃ]
v. 到达，走到;够…，抓…;完成;
n. 手脚能够到的范围;范围，区域;影响的范围，管辖的范围;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
proportion
[prə'pɔrʃən]
n. 比，比率;[数学]比例（法）;面积;相称，平衡;
vt. 使成比例;使相称;使均衡;
pro前面+port部分，分开+ion名词后缀→成分其中一部分→[所占]比例
🗣️ 情景例句
He has a reputation for honesty.
他以诚实著称。
Take one's courage in both hands.
勇往直前，敢作敢为。
and, behind the spectators, of the nations who work themselves into furies over these absurd contests, and seriously believe --
以及观众身后各个国家的态度。面对着这些荒唐的比赛，参赛的各个国家会如痴如狂，甚至煞有介事地相信 --